Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]



Quingentésimo ano (72)

por cheia, em 12.03.24

À romana Populónia perguntava
um certo curioso e não prudente
porque a alimária comummente
em tempo certo do ano se juntava;

a qual, como discreta e que cuidava
em repostas ser suma e eminente,
com ũa só palavra, claramente,
respondeu, e mostrou com quem folgava:

«Bestas são,» dá a entender, «que não entendem
quão grande suavidade se encerra
na cópula himeneia e ajuntamento.

Mas mores bestas são os que pretendem
buscar contentamento à carne e à terra
deixando a alma prestes ao tormento».

Luís de Camões

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 07:52


16 comentários

Imagem de perfil

De Maria João Brito de Sousa a 12.03.2024 às 12:55

Um soneto que era, para mim, completamente desconhecido, até agora, Cheia.

Obrigada e um abraço

PS - Continuo na minha maratona, dentro em pouco a senhora dos banhos bate.-

me à porta, depois há que levar a Mistral ao hospital...
Imagem de perfil

De cheia a 12.03.2024 às 14:56

Parece estar preocupado com a alma.



Resto de dia tranquilo, Maria João!

Um abraço.
Imagem de perfil

De Maria João Brito de Sousa a 12.03.2024 às 21:11

Creio que ele fez, neste soneto, o mesmo que eu tenho feito a partir de alguns sonetos seus... Criou uma personagem feminina que põe na ordem uma personagem masculina que faz uma pergunta inconveniente...

Só gostava de ver, mais uma vez, era o original manuscrito, que o primeiro verso do primeiro terceto é um dodecassilábico não alexandrino no meio de treze heroicos...Eu sei que as conversões para o Português actual não são fáceis, mas...

A Mistral está um pouco melhor, desta vez não foi preciso aumentar a dose de insulina :)

Boa noite que amanhã sou eu quem vai para o hospital.

Um abraço, Cheia
Imagem de perfil

De cheia a 12.03.2024 às 21:28

Boas notícias sobre a Mistral.

Desejo-lhe uma boa noite e que amanhã corra tudo bem.

Um abraço, Maria João!
Imagem de perfil

De Maria João Brito de Sousa a 12.03.2024 às 22:26

Obrigada, Cheia!

Amanhã e depois sou eu quem irá ao hospital. Estou tão farta de exames e consultas de mil e uma especialidades que já não os posso ver à minha frente, mas tem de ser...

Boa noite e outro abraço
Imagem de perfil

De cheia a 12.03.2024 às 22:31

Desejo que tudo corra pelo melhor.

Noite tranquila, Maria João!

Mais um abraço.
Imagem de perfil

De /i. a 12.03.2024 às 15:57

Continuamos a caminhar com Camões... este ao menos consola-nos a alma com as suas palavras.
Dia feliz.
Imagem de perfil

De cheia a 12.03.2024 às 18:11

Este é o ano de o homenagearmos, esperemos que daqui a 500 anos, outros o façam.

Resto de dia tranquilo.
Imagem de perfil

De Cotovia@mafalda.carmona a 12.03.2024 às 21:59

Olá José!
E que sintonia! Parece que andamos todos em reflexões sobre a moral animal, quando as bestas se aproximam do comportamento humano, ou será a inversa?
Gostei muito de conhecer este soneto de Camões, obrigada José.
Boa noite e boa semana.
Beijinhos
Imagem de perfil

De cheia a 12.03.2024 às 22:08

Mais parece ser a inversa. Os animais são irracionais, e os humanos parecem querer imitá-los.

Boa noite, Mafalda!
Beijinhos
Imagem de perfil

De Isabel Paulos a 12.03.2024 às 23:48

Hoje Camões está muito ajuizado.
Noite tranquila, José.
Imagem de perfil

De cheia a 13.03.2024 às 08:53

Parece que está preocupado com a alma.



Bom dia, Isabel.
Imagem de perfil

De jabeiteslp a 13.03.2024 às 07:56

Este parecia ao estilo do Barbosa du Bocage

Bela quarta feira em harmonia
e um bom dia pra vocês José.
Imagem de perfil

De cheia a 13.03.2024 às 08:50

Bom dia, João!

Talvez! Mas, pareceu-me que estava preocupado com a alma.

Bom dia para vocês, com saúde e alegria, que o sol, hoje, é de alegria.
Imagem de perfil

De MJP a 13.03.2024 às 10:36

Grata pela partilha, José! :))
Dia Feliz!
Imagem de perfil

De cheia a 13.03.2024 às 15:19

Muito obrigado!
Feliz resto de dia, Zé!

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.


Posts mais comentados


Arquivo

  1. 2024
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2023
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2022
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2021
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2020
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2019
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2018
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2017
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2016
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2015
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2014
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D