Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]



Quingentésimo ano (111)

por cheia, em 20.04.24

El vaso reluciente y cristalino,
de Ángeles agua clara y olorosa,
de blanca seda ornado y fresca rosa,
ligado con cabellos de oro fino,

bien claro parecía el don divino
labrado por la mano artificiosa
de aquella blanca Ninfa, graciosa
más que el rubio lucero matutino.

Nel vaso vuestro cuerpo se afigura,
raxado de los blancos miembros bellos,
y en el agua vuestra ánima pura.

La seda es la blancura, y los cabellos
son las prisiones y la ligadura
con que mi libertad fue asida dellos.

Luís de Camões

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 08:50


9 comentários

Imagem de perfil

De /i. a 20.04.2024 às 19:52

Um bonito soneto.
Bom descanso.
Imagem de perfil

De cheia a 20.04.2024 às 20:35

Muito obrigado.

Bom fim-de-semana.
Imagem de perfil

De Maria João Brito de Sousa a 21.04.2024 às 10:54

Bom dia, Cheia!

Talvez alguma bela dama de Castela tenha suscitado este soneto ao nosso vate...

Um bom Domingo e um abraço
Imagem de perfil

De cheia a 21.04.2024 às 20:29

Estava muito inspirado e escreveu-o em Castelhano.

Boa noite, Maria João!

Um abraço.
Imagem de perfil

De Maria João Brito de Sousa a 21.04.2024 às 20:47

Pode ser que sim, Cheia, mas eu mantenho a minha suspeita de que foi uma dama castelhana quem lhe inspirou este soneto.
Já lhe respondi, também em castelhano... um castelhano um tanto enferrujado pelos muitos anos em que o não utilizei, mas que não me parece que vá afrontar "neustros hermanos".

Boa noite e um abraço
Imagem de perfil

De Di a 21.04.2024 às 18:03

Obrigada pela partilha
Imagem de perfil

De cheia a 21.04.2024 às 18:41

Muito obrigao!

Boa semana, Di!
Beijinhos
Imagem de perfil

De MJP a 21.04.2024 às 20:38

Grata pela partilha, José! :))
Boa noite e Boa semana!
Imagem de perfil

De cheia a 21.04.2024 às 21:11

Muito obrigado!

Boa semana, Zé!

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.


Posts mais comentados


Arquivo

  1. 2024
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2023
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2022
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2021
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2020
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2019
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2018
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2017
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2016
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2015
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2014
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D